Co třeba to, že má závazky k jiný ženě, která byla tvoje nejlepší kamarádka?
Ами например факта, че е сгоден за друга жена и тя случайно е най-добрата ти бивша приятелка?
Takže jste moje nová nejlepší kamarádka.
Това ви прави новата ми най-добра приятелка.
Zvlášť když tvoje nejlepší kamarádka ti najme pokoj s její kreditní kartou.
Особено, когато най-добрата ти приятелка ти наема стая с нейната кредитна карта.
Jsem tak ráda, že jsi má nejlepší kamarádka.
Радвам се, че си ми най-добрата приятелка.
Díky, že jsi moje nejlepší kamarádka.
Благодаря ти, че си ми най-добрата приятелка.
Ženě musí každý vztah potvrdit nejlepší kamarádka.
Връзките на всяка жена се одобряват от "най-добрата приятелка".
Moje nejlepší kamarádka je Natalie Curtisová.
Най-добрата ми приятелка е Натали Къртис.
Ty jsi taky moje nejlepší kamarádka.
И ти си моята най-добра приятелка.
Je to nejlepší kamarádka mé dcery.
Тя е най-добра приятелка на дъщеря ми.
Jo, protože moje nejlepší kamarádka se ke mně chová mnohem líp.
Да, обратното на начина, по който приятелката ми се държи с мен.
Sal je naše nejlepší kamarádka na celém širém světě.
Сал е най-добрата ни приятелка на света.
Promiň, že jako nejlepší kamarádka cítím povinnost ti říct, že všichni, ale naprosto všichni tě nazývají špinavá coura.
Съжалявам, но е мой дълг да уведомя приятелката си, че всички до един я наричат... мръсна пачавра.
Corrie je moje nejlepší kamarádka, co si vzpomínám.
Кори ми е нaй-добрата приятелка, откакто се помня.
Támhle je nejlepší kamarádka, čarodějka Bonnie.
Ето я вещицата Бони, най-добрата ти приятелка.
Elena je moje nejlepší kamarádka, a protože tě miluje, nemohla jsem nechat tebe ani Damona zemřít v tom ohni.
Елена е най-добрата ми приятелка и заради любовта й към теб, не можах да ви оставя с Деймън да умрете в пожара.
Moje nejlepší kamarádka je čarodějka, můj kluk upír a mám dvojnici, která je odhodlaná nás všechny zničit.
Най-добрата ми приятелка е вещица, гаджето ми е вампир И имам двойничка, която иска да унищожи всички ни.
A teď, když už si to konečně uvědomuju, tak leží za mnou na operačním stole a moje nejlepší kamarádka mu strká ruce do hrudi.
А сега разбирам, че той лежи там, на масата... И ръцете на най-добрата ми приятелка са в гърдите му.
Reed byla moje nejlepší kamarádka a dnes umřela.
Рид беше най-добрата ми приятелка. Днес тя умря.
Jen volám, abych ti řekl, že jsi ta nejlepší kamarádka, jakou jsem kdy měl.
Обаждам се да ти кажа, че ти си най-добрият ми приятел!
A kdo je tvá nejlepší kamarádka teď?
Сега кой е най-добрият ти приятел?
Její nejlepší kamarádka Alice miluje upíry a chce jít na filmovou školu.
Най-добрата й приятелка Алис обича вампири и иска да следва режисура.
Jsi její nejlepší kamarádka a nic jsi o tom nevěděla?
Ти си най-добрия си приятел и не знаеш нищо за него?
Jsem tvá nejlepší kamarádka a ani jednomu bych nikdy nestranila, ale vážně to takhle chceš?
Аз съм най-добрата ти приятелка, и няма да взимам страна, но сигурна ли си, че това е което искаш?
Když nejste dáma a nejste žena, jste jako moje nejlepší kamarádka, Gail.
Ако не си дама и не си жена, значи си като приятелката ми Гейл.
Kdyby jo, jako nejlepší kamarádka bych to věděla první.
Иначе като нейна първа приятелка първа щях да знам.
No tak, Sue, jsi nejlepší kamarádka Chris.
Стига, Сю. Ти и Крис сте най-добри приятелки.
Christiane, Gina je moje nejlepší kamarádka, a já jí tohle nemůžu udělat.
Най-добри приятели сме с Джина, не мога да й го причиня, Крисчън.
Počkáme, až nám to vaše nejlepší kamarádka Jenna zase vezme.
И сега ще чакаме твоята приятелка Джена да ни звънне.
To je Ellenina nejlepší kamarádka Chloe.
Това е Клоуи, приятелката на Елън.
Nicole Spencerová, Vanessina nejlepší kamarádka už od vysoké.
Никол Спенсър, най-добрата приятелка на Ванеса още от колежа.
Takže vy říkáte, že naše nejlepší kamarádka Meghan je šlapka v přestrojení?
Казвате значи, че най-добриата ни приятелка Меган е проститутка под прикритие?
Tvoje nejlepší kamarádka ti řekla něco dost výbušného.
Най-добрата ти приятелка ти казва нещо много важно...
Známe se už dlouhou dobu, a vždyky jsi byla moje nejlepší kamarádka.
Познаваме се от много отдавна, и винаги си била моята най-добра приятелка
Je to moje nejlepší kamarádka, ale pro tebe je něčím jiným, že?
Тя ми е най-добрата приятелка, но за теб тя е нещо друго, нали?
Bývalý manžel a nejlepší kamarádka se stali jejími nejlepšími poradci.
Бившият й съпруг и приятелката й останаха най-верните й съветници.
Moje nejlepší kamarádka Chow-Li byla zavražděna, pak můj strýc.
Най-добрият ми приятел, Чоу-Ли, беше убит, И след това чичо ми.
A ve třetí jsem si vzpomněl, že jsi moje nejlepší kamarádka, že kdyby se ti něco stalo, tak bych se zbláznil, takže ano, Bonnie, já vím, jak dlouhé jsou tři vteřiny.
А през третата си спомних, че ти си най-добрата ми приятелка и, че ще се побъркам ако нещо ти се случи. Така че, да, Бони, знам колко време са три секунди.
To je Lizbeth, moje nejlepší kamarádka.
Това е Елизабет. Най-добрата ми приятелка.
Ještě to neví, ale je to moje nová nejlepší kamarádka.
Тя не знае още, но тя е новата ми най-добра приятелка.
Ale přesně to jsem udělala, protože jsem chtěla vědět co způsobilo, že se má nejlepší kamarádka stala teroristou, a proč se mě nikdy nepokusila naverbovat.
Но точно това е което направих, защото исках да знам, какво превърна най-добрата ми приятелка в терорист, и защо тя никога не се опита да ме вербува.
2.6383469104767s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Защо трябваше да е най-добрата ми приятелка? 